lundi 10 janvier 2011

Pour qui sonne le glas ?

L’écrivain et ancien présentateur du JT de TF1 doit bientôt publier une biographie d’Ernest Hemingway, baptisé Hemingway, la vie jusqu’à l’excès. L’Express affirme, mardi dernier, que PPDA “a plagié une biographie signée Peter Griffin” parue en 1987 sous le titre Along with Youth : Hemingway, the Early Years. “Les “emprunts” opérés par le journaliste-écrivain sont manifestes, massifs, et comme portés par un étonnant sentiment d’impunité”, écrit Jérôme Dupuis, affirmant que “près de 100 pages” du livre de Poivre d’Arvor “sont directement inspirées de l’ouvrage de Griffin, sans qu’aucuns guillemets le signalent”.
Patrick Poivre d’Arvor a expliqué qu’il s’était “naturellement documenté auprès des nombreuses biographies existantes, au nombre desquelles celle de Griffin me semble la meilleure sur le jeune Hemingway”. Mais il a démenti tout plagiat, estimant “ce soupçon très désobligeant”. Pour L’Express, ces “emprunts” viennent s’ajouter à d’autres similarités entre les deux ouvrages, notamment “la structure, les enchaînements, les incises sur la grande Histoire ou encore les extraits de correspondance retenus” qui ” coïncident parfaitement”. Le livre, qui doit sortir le 19 janvier, a déjà été tiré à 20 000 exemplaires.

Aucun commentaire: